Glossaire
| TERME | DÉFINITION |
|---|---|
|
Air-covered |
Motif ajouré produit par le report de mailles. |
|
Ajouré |
Lors de la confection des collants, le Lycra® (alternant) est souvent emmaillé toutes les deux rangées. |
|
Alternant |
L'indication en denier* se réfère dans ce cas non pas à l'épaisseur du fil mais à l'apparence du collant. |
|
Appearance |
Tous les processus que les collants parcourent après le tricotage pour obtenir leur coloris, leur toucher et leur forme. |
|
Équipement |
À deux couleurs ou dessins bicolores. |
|
Bicolore |
Élastique dans deux directions. |
|
Bi-élastique |
Un fil dans lequel deux textiles de base différents sont liés en un filament* avec un comportement de rétrécissement différent. |
|
Fils bicomposés |
effet de fil avec boucles. |
|
Bouclé |
Nom de marque d'INVISTA* (ancien DuPont) fil bicomposé*. |
|
Cantrece |
Fond bicolore chiné. |
|
Aspect chiné |
« Cœur guipé ». L'élasthane est guipé avec du coton ou de la laine. |
|
Fil Corespun |
dessin en relief et couleur. |
|
Colour Swatch |
Collants top avec slip intégré galbant. |
|
Control Top |
Angl. pour coton ; souvent combiné à d'autres matériaux (p. ex. Opaque Naturel*). |
|
Cotton |
Mélange idéal de coton et de fil velours plus doux*. |
|
Cotton Velvet |
(abrégé : dtex) Mesure métrique pour définir la masse en grammes de 10 000 m de fil. |
|
Décitex |
(abrégé : den) Mesure pour définir l'épaisseur d'un fil. Plus les deniers sont faibles plus le fil est fin, p. ex. 5 den = 9 000 m d'un fil pèsent 5 grammes. |
|
Denier |
Lycra®*avec un tour intérieur et extérieur le plus souvent en nylon lisse*, un tour allant dans le sens des aiguilles d'une montre, l'autre en sens contraire. |
|
Lycra® doublement entouré |
Producteur de fibres chimiques (noms de marque importants : Lycra®*, Tactel® *,Cantrece®*) |
|
INVISTA (ancien DuPont) |
Terme général pour des fibres très élastiques qui sont combinables à toutes les fibres naturelles et chimiques. |
|
Élasthane |
La base textile fondamentale - naturelle ou synthétique - pour la confection de fils ou tissus textiles. |
|
Fibre |
Fibre élémentaire d'une fibre chimique sans fin. |
|
Fibrille |
Désigne la fibre individuelle pour les fibres chimiques sans fin. |
|
Filament |
Le collant est tiré ici sur une forme de jambe, en conservant le galbe de la jambe par un procédé thermique. |
|
Formes |
Collant invisible dans la chaussure fermée et qui protège le pied |
|
Pas de deux |
Gants pour enfiler les collants ; servent à protéger contre les mains rugueuses ou les bijoux, recommandés surtout pour les collants fins. |
|
Hosiery gloves |
Concept vestimentaire unique de Wolford. Tous les produits sont combinables entre eux et permettent ainsi des styles différents à toute heure et en toute occasion. |
|
softINTELLIGENCE® |
Carton d'insert dans les produits ; partie du conditionnement |
|
Cartons |
Chaussette |
|
Knee-High |
(fils gonflés) par traitement mécanique et effet thermique, fils crêpés en filaments synthétiques*. |
|
Filé crêpe |
Définition originale de la viscose sans fin. |
|
Soie artificielle |
La fonction de tenue n'est pas obtenue par un bord côtes tricotées ou par un bord cousu mais par une zone de tenue renforcée de 10 cm de long dans la partie supérieure du slip. Ce qui supprime toute pression sur le ventre et la taille. |
|
Logic |
Nom de marque pour l'élasthane* de la société INVISTA* (ancien DuPont), extrêmement élastique. |
|
Lycra® |
Ici, Lycra® est emmaillé dans chaque maille et à chaque rangée. Il en résulte un aspect très régulier, une très grande élasticité et une coupe exceptionnelle. |
|
Lycra® 3D |
Signe incorporé (en micromesh*). Les mailles ne peuvent plus courir. |
|
Arrêt de mailles |
Matériaux en fine laine du mouton mérinos. |
|
Fil mérinos |
Composé de beaucoup de filaments ou fibres individuels très fins (1,0 - 0,3 dtex). |
|
Microfilament, microfibre |
Construction tricotée durable où les mailles ne peuvent courir que vers le haut. En raison de son aspect plus grossier, alvéolé, elle n'est pratiquement pas utilisée pour la jambe mais en général pour renforcer la zone du slip (support absolu du slip avec Control Top). |
|
Micromesh |
Élastique dans une seule direction. |
|
Mono-élastique |
Lycra®* est traité comme fabriqué par INVISTA* (ancien DuPont) sans être tourné. |
|
Lycra® nu |
Autre nom pour polyamide. |
|
Nylon |
|
|
Opaque |
Qualité en coton (intérieur) et polyamide* (extérieur), fait à partir d'une technique de tricotage spéciale de Wolford (vanisage). |
|
Opaque Naturel |
Tricotage parallèle de deux fils, p. ex. fil glacé et coton, de sorte que le fil glacé apparaisse sur l'extérieur et le coton sur l'intérieur. |
|
Vanisage |
Talon tricoté pour les collants (contrairement au talon moulé). |
|
Talon circulaire |
Nom de marque pour polyamide*. |
|
Perlon |
Aspect gaufré |
|
Aspect Piqué |
Fibre chimique ; composant essentiel dans l'assemblage des matériaux des collants. |
|
Polyamide |
Fibre chimique |
|
Polyester |
Fibre chimique ; emploi dans les produits à effet bicolore*. |
|
Polypropylène |
Effet galbant et de soutien sur certaines parties du corps (synergie Push-up). |
|
Effet Push-up |
Confectionnés sur des machines à fils de chaîne spéciales ; dentelles. |
|
Tissus Raschel |
Ici, le même fil est utilisé à chaque rangée (contrairement à alternant*) |
|
Aspect sans cercles |
La coupe transversale des filaments* pour les fils de nylon* est ronde. |
|
Brillant circulaire |
Collant au matériau élégamment brillant, opaque. |
|
Satin Opaque |
Marque de fabrique protégée par INVISTA* (ancien DuPont) pour le revêtement des jambes avec Lycra® entouré toutes les deux rangées. |
|
Satin Sheer avec Lycra® |
Groupe des Legwear transparents. |
|
Sheers |
Bandes de dentelle Stay up* ou fils lisses sont revêtus de silicone sur l'envers, ce qui assure une meilleure tenue sur la jambe. |
|
Silicone |
Bas sans maintien avec une bande (en dentelle) sur l'envers revêtu de silicone*. |
|
Stay-Up |
Le bord est cousu au collant (p. ex. Individual) |
|
Bord tricoté |
Soutien et galbe. |
|
Support & Forming |
Marque de fabrique homologuée d'INVISTA (ancien DuPont) pour une famille de fibres vestimentaires à base de polyamide. |
|
Tactel® |
Modification mécanique et thermique de filaments lisses dans le but d'augmenter le volume total et l'élasticité. |
|
Texturation |
Filé crêpe ou fil gonflé |
|
Fil texturé |
Coupe transversale des filaments* dans les fils de nylon* se compose de trois demi-cercles. |
|
Fibre trilobée |
Lycra®* entouré de polyamide*, matériau le plus souvent utilisé dans l'industrie du collant. |
|
Lycra® entouré |
Fil polyamide extrêmement souple fabriqué spécialement pour Wolford. |
|
Velvet de Luxe |
Endroits particulièrement sollicités comme la pointe des pieds, les talons ou la zone du slip |
|
Renforcé |
Fibre chimique en substance de base naturelle (cellulose). |
|
Viscose |
Sac de lavage pour Legwear et Bodywear ; sert à protéger lors du lavage en machine. |
|
Washbag |
Label de qualité protégé pour la laine vierge avec des caractéristiques de qualité précises. |
|
Woolmark |
Coton sur la peau et à l'extérieur la laine la plus fine, permis par une technique spéciale de tricotage de Wolford (vanisage). |
|
Wool Cotton |
|
Remarque : les termes contenus et expliqués dans le glossaire sont marqués d'une *.
